٢٤
•
Divert if out of reach
—
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺎﻣﺇ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻭﺃ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
•
Divert if not answered
—
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺓﺮﺘﻓ
ﺔﻴﻨﻣﺯ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
.
ﻢﺛ
ﻢﻗ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻢﺘﻴﺳ
ﻙﺮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺭﺍﺪﺻﻹ
ﻦﻴﻧﺭ
ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻳﻮﺤﺗ
،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺫﻭ
ﻲﻓ
ﻞﻘﺣ
Time delay
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
Divert if busy
ﻭ
Divert if out of reach
ﻭ
Divert if not answered
ﻲﻓ
ﺓﻮﻄﺧ
،ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Divert if not
available
،
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Change
.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺕﻼﻳﻮﺤﺘﻟﺍ
،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺭﺎﻴﺧ
،ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Check status
.
ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Cancel all
.
ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻴﻴﻘﺗ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ
)
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺷ
.(
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺧﻭ
ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﻈﺣ
،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺪﻘﻓ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ
ﺉﺭﺍﻮﻃ
ﺔﻴﻤﺳﺭ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
.
ﺮﻈﺤﻟ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺐﻫﺫﺍ
ﻰﻟﺇ
Telephone
،
ﺩﺪﺣﻭ
Settings
→
Voice call barring
.
ﺩﺪﺣ
ﺪﺣﺃ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺮﻈﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
•
Outgoing calls
—
ﻊﻨﻤﻟ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺻ
ﻦﻣ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
•
Incoming calls
—
ﺮﻈﺤﻟ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
•
International calls
—
ﻊﻨﻤﻟ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺎﺑ
ﻭﺃ
ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ
ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ
•
Incoming calls when abroad
—
ﺮﻈﺤﻟ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺩﻼﺒﻟﺍ
•
International except home country
—
ﻊﻨﻤﻟ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺎﺑ
ﻭﺃ
ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ
،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ
ﻊﻣ
ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺩﻼﺒﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ
ﻦﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺮﻈﺣ
،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻤﻠﻛ
ﺮﺳ
ﺮﻈﺤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍ
ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ
.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺭﺎﻴﺧ
،ﺮﻈﺤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Check status
.
ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Cancel all
.
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ
ﻂﺧﻭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻊﺑﺮﻣ
ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ
Other settings
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ
ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.
ﺐﻫﺫﺍ
ﻰﻟﺇ
Telephone
،
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
(
،
ﺩﺪﺣﻭ
Settings
→
Other settings
.
ﻂﺒﺿ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ
ﺭﺍﻮﺣ
Other settings
،
ﺩﺪﺣ
Call
.
ﺽﺮﻌﻟ
ﻢﻗﺭ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻲﻤﻠﺘﺴﻤﻟ
ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ
)
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺷ
(
،
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Send my caller ID
,
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Change
ﻢﺛ
ﺩﺪﺣ
On
.
ﻂﺒﻀﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻴﻟ
ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ
ﺓﺪﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺮﺧﺂﺑ
،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Summary after call
,
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Change
،
ﻢﺛ
ﺩﺪﺣ
On
.
ﻂﺒﻀﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻪﻟﺎﻐﺸﻧﺍ
ﺪﻨﻋ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﻝﻭﺃ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
،ﻲﻔﺗﺎﻫ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Automatic redial
،
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Change
،
ﻢﺛ
ﺩﺪﺣ
On
.
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ
ﺭﺍﻮﺣ
Other settings
،
ﺩﺪﺣ
Network
.
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻳﻮﻠﺧ
،ﺎًﻳﻭﺪﻳ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Network selection
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Change
ﻢﺛ
ﺩﺪﺣ
Manual
.
ﺩﺪﺣ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
ﻙﺪﻨﻋ
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
:
ﻦﻣﻭ
ﺪﻴﻔﻤﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺎﻳﻭﺪﻳ
ﺪﻨﻋ
ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﺭﺎﻌﺳﺃ
،ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻫﺍﺪﺣﻹ
ﻯﺪﻣ
ﺮﺜﻛﺃ
ﻦﻣ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
.
ﺩﺍﺪﻋﻹ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
،ﺎﻴﻟﺁ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Network selection
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Change
،
ﻢﺛ
ﺩﺪﺣ
Automatic
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
)
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺷ
(
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
Call waiting
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Change
،
ﻢﺛ
ﺩﺪﺣ
On
.
ﺪﻨﻋﻭ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﻡﻼﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
ءﺎﻨﺛﺃ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ