Java PP
ﻢﻋﺪﺗ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ـﻟ
Java
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
APIs
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
•
Java CDC 1.0
—
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓﺎﺿﺇ
•
Java Foundation Profile 1.0
—
ﻢﻋﺩ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍﻭ
ﻭﺃ
ﺕﺎﺟﺮﺨﻤﻟﺍ
•
Java Personal Profile 1.0
—
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
ﺔﻬﺟﺍﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
UI
ـﻟ
Java
ﻭ
AWT
ﺕﺎﻬﺟﺍﻮﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍﻭ
ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved
.
٨٨
•
Java UI
—
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
ﺔﻬﺟﺍﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
Java
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
•
JDBC
—
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Java
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻴﻃﺎﺒﺗﺭﺇ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved
.
٨٩
١٩
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻊﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺚﻴﺣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻕﺮﻃ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
LAN
،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
Bluetooth
ﻭﺃ
ﺔﻌﺷﻷﺍ
ﺖﺤﺗ
،ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
USB
)
ﺭﺎﺴﻣ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
ﻡﺎﻋ
(
ﻊﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺮﻤﻣ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
IP
.
ﺔﻜﺒﺷ
LAN
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻜﺒﺷ
LAN
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻲﻓ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
ﻦﻣ
ﻞﺟﺃ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
.
ﺮﻈﻧﺍ
Wireless LAN
ﻟﺼﻔﺤﺔ
ﺍ
٦٨
.
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﺻﺎﺧ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
،ﻯﺮﺧﻵﺍ
ﺢﻴﺘﺗ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻄﺤﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻊﻣ
ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﺾﻌﺒﻟﺍ
ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻥﻭﺩ
ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻨﻟ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺔﻜﺒﺷ
LAN
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.
ﺚﻴﺣ
ﻡﻮﻘﻳ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺪﺣﺍﻭ
ءﺎﺸﻧﺈﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻢﺛ
ﻢﻀﻨﻳ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻥﻭﺮﺧﻵﺍ
ﺎًﻘﺣﻻ
.
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﻡﻮﻘﺗ
ءﺎﺸﻧﺈﺑ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ًﻻﻭﺃ
.
ءﺎﺸﻧﻹ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
1
.
ﺩﺪﺣ
Desk
→
Tools
→
Control panel
،
ﺩﺪﺣﻭ
Connections
→
Internet setup
.
2
.
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
New
.
ﻚﻨﻜﻤﻴﺳﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺔﻴﻟﺎﺣ
ﺱﺎﺳﺄﻛ
ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
:
ﺪﻌﺑﻭ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
New
,
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Yes
,
ﺮﺘﺧﺍﻭ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
OK
.
3
.
ﺩﺪﺣ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.
•
Internet settings name
—
ِﻂﻋﺃ
ﺎًﻤﺳﺍ
ﺎًﻴﻔﺻﻭ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
.
•
Internet settings type
—
ﺩﺪﺣ
ﺔﻜﺒﺷ
LAN
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻛ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
.
•
Network ID
—
ﺩﺪﺣ
ﺔﻳﻮﻫ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
.
ﺚﻴﺣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻴﻤﺴﺗ
ﺕﺎﻳﻮﻫ
،ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻛﻭ
ءﺎﺸﻧﺇ
ﺕﺎﻳﻮﻫ
ﺕﺎﻜﺒﺷ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
.
ﻦﻤﻀﻳﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻳﻮﻫ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺮﻴﺳ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
.
ﺪﻗﻭ
ﺪﻴﻘﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
VPN
)
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
(
،
ﺓﺭﻮﺼﺑ
،ﺔﺻﺎﺧ
ﺮﻴﺳ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻣ
.
•
Network mode
—
ﺩﺪﺣ
Ad hoc
.
•
Network name
—
ِﻂﻋﺃ
ﺎًﻤﺳﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
.
•
Security mode
—
ﺩﺪﺣ
WEP
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
WEP
)
ﻡﺎﻈﻧ
ﻲﻜﻠﺳ
ﺊﻓﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻠﻟ
(
ﻦﻣ
ﻞﺟﺃ
ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻤﻟﺍ
.
4
.
ﺍﺫﺇ
ﺕﺩﺪﺣ
WEP
ﻊﺿﻮﻛ
،ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺝﺎﺘﺤﺘﺴﻓ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺎًﻀﻳﺃ
.
•
WEP key index
—
ﺩﺪﺣ
ﺎًﻤﻗﺭ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟ
WEP
.
•
WEP key length
—
ﺩﺪﺣ
ﻝﻮﻃ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
.
ﺚﻴﺣ
ﻥﺃ
ﻝﺍﻮﻃﺃ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻋﺪﻤﻟﺍ
ﻲﻫ
40
ﻭ
104
ﻭ
232
ﺖﺑ
.
ﺎﻤﻠﻛﻭ
ﺩﺍﺯ
ﻢﻗﺭ
ﺖﺒﻟﺍ
ﻲﻓ
،ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻊﻔﺗﺭﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
.
•
WEP key type
—
ﺩﺪﺣ
ﺎﻣ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
WEP
ﺔﻐﻴﺼﺑ
ﺱﺍﺪُﺳ
ﺔﻳﺮﺸﻋ
)
HEX
(
ﻭﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻜﺷ
ﺺﻧ
)
ASCII
.(
•
WEP key data
—
ﻞﺧﺩﺃ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
WEP
.
ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ
ﺩﺪﻋ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﻃ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﺗﺮﺘﺧﺍ
.
ﻰﻠﻌﻓ
ﻞﻴﺒﺳ
،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺘﺗ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻟﻮﻃ
40
ﺖﺑ
ﻦﻣ
ﺔﺴﻤﺧ
ﺯﻮﻣﺭ
ﺔﻳﺪﺠﺑﺃ
ﺔﻴﻤﻗﺭ
ﻭﺃ
ﺓﺮﺸﻋ
ﺯﻮﻣﺭ
ﺔﻴﺳﺍﺪُﺳ
ﺔﻳﺮﺸﻋ
.
5
.
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Finish
ﻭﺃ
Done
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ
ﻦﻣ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﺖﻨﻛ
ﻲﻓ
ﺔﺟﺎﺣ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Advanced
.
ﺔﺌﻴﻬﺗﺮﻈﻧﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
ﺔﻄﻘﻨﻟ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻟﺼﻔﺤﺔ
ﺍ
٧٤
.
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﺑﺎﻛ
USB) DKU-2
.(
ﺍﺬﻟ
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻔﺳﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺮﻈﻧﺍ
ﻞﻜﺸﻟﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍﻭ
ﻟﺼﻔﺤﺔ
ﺍ
١١
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻣﺎﺤﺑ
ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺎًﻀﻳﺃ
.
ﻆﺣﻻﻭ
ﻪﻧﺃ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻤﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻣﺎﺤﺑ
،ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ
ﻡﺰﻠﻳ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺬﻔﻨﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﺎًﺑﻮﻠﻘﻣ
.
ﻆﺣﻻ
ﻪﻧﺃ
ﻡﺰﻠﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
DKU-2
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
.
ﺮﻈﻧﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺰﺤﺑ
ﻊﻴﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
.
IP passthrough
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻊﻣ
IP passthrough
،ﺎًﻀﻳﺃ
ﺚﻴﺣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
.
ﺎﻤﻛ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻤﻣ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
IP
ﺎﻤﻠﺜﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻳﺃ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻭ
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
ﻚﻟﺫﻭ
ﺢﻔﺼﺘﻠﻟ
ﻭﺃ
ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺪﻌُﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
.
ﻆﺣﻻ
ﻪﻧﺃ
ﻻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻤﻣ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
IP
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻪﻴﻓ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺎﻴﻛﻮﻧ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻲﻓ
Control panel
.
ﺮﻈﻧﺍ
Cable setup
ﻟﺼﻔﺤﺔ
ﺍ