١٦
•
Send DTMF
—
ﺢﻤﺴﻳ
ﻚﻟ
ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ
ﺕﺎﻤﻐﻧ
DTMF
)
ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
(
ﻞﺜﻣ
ﺕﺎﻤﻠﻛ
ﺮﺴﻟﺍ
.
ﻞﺧﺩﺃ
ﺔﻤﻐﻧ
DTMF
ﻭﺃ
ﺚﺤﺑﺍ
ﺎﻬﻨﻋ
ﻲﻓ
Contacts
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
DTMF
.
ﻆﺣﻻ
ﻪﻧﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﻑﺮﺣ
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
w
ﻑﺮﺣﻭ
ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ
p
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
.
•
Transfer
—
ﺢﻤﺴﻳ
ﻚﻟ
ﻞﺻﻮﺑ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺪﻴﻗ
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ
ﻊﻄﻗﻭ
ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ
)
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺷ
.(
ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺺﻨﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺺﻧ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺔﻴﺼﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
.
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﻳ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻊﻘﻳ
ﻰﻠﻋ
ﺲﻔﻧ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻊﻘﻳ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺮﻈﺘﻧﺍ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﻳ
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
)
ﻭﺃ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
ﺮﺴﻳﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ
ءﺎﻬﻧﻹ
ﺓﺮﺘﻓ
ﺔﻠﻬﻤﻟﺍ
(
،
ﻢﺛ
ﻞﺧﺩﺃ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
.
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
ﺺﻨﻟﺍ
.
ﺝﺍﺭﺩﻹ
،ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
.
•
ﻑﺬﺤﻟ
ﻑﺮﺣ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﺴﻳ
،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Clear
.
ﻑﺬﺤﻟ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
،ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
Clear
.
•
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻟﺎﺣ
،ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
.
•
ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
ﻦﻴﺑ
ﻲﻌﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
،ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻭ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
.
•
ﺝﺍﺭﺩﻹ
ﻢﻗﺭ
ﻲﻓ
ﻊﺿﻭ
،ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.
•
ﺝﺍﺭﺩﻹ
ﻑﺮﺣ
،ﺹﺎﺧ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺭﺮﻜﺘﻣ
.
ﻭﺃ
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
،ﻚﻟﺫ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Use
.
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻡﺪﻘﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻄﻐﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻣ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.
ﻢﺘﻳ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻢﻈﻌﻣ
ﻩﺬﻫ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺺﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺰﺟﻮﻣ
.
ﺽﺮﻌﻟ
ﺺﻧ
،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ
ﺓﺪﻤﻟ
15
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟﻭ
ﺐﻳﺮﻘﺘﻟﺍ
.
ﺐﺠﻳ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺹﻮﺼﻧ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
Settings
→
Telephone settings
ﻞﺒﻗ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻫﺭﻮﻬﻇ
.
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
،ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Menu
ﻲﻓ
ﻊﺿﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
Settings
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Select
.
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
،ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
Call settings
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Select
.
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺪﺣﺃ
،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
Select
.
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﻯﺪﺣﺇ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Menu
ﻲﻓ
ﻊﺿﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻲﻓﻭ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ
ﻞﺧﺩﺃ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﺮﺼﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﻢﺘﻳ
ﺽﺮﻋ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﺮﺼﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻰﻠﻋﺃ
ﻦﻴﻤﻳ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.
ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Back
.
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
Exit
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
End
)
ءﺎﻬﻧﻹﺍ
.(
ﺔﻴﻨﺑ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
Messages
1
Write message
, 2
Folders
, 3
Voice messages
, 4
Service commands
Call log
1
Missed calls
, 2
Received calls
, 3
Dialled numbers
, 4
Delete recent call lists
,
5
Call duration
Contacts
1
Search
ﻭ
2
Add contact
ﻭ
3
Delete
ﻭ
4
Settings
ﻭ
5
Speed dials
ﻭ
6
Service
numbers
)
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
SIM
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻚﺑ
ﻢﻋﺪﺗ
ﺍﺬﻫ
(
ﻭ
7
My
numbers
)
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
SIM
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻚﺑ
ﻢﻋﺪﺗ
ﺍﺬﻫ
(
Profiles
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
)
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
(
ﻲﺘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻊﺿﻭ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻂﻘﻓ
ﻲﻓ
ﺓﺮﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ
.
Settings
1
Call settings
, 2
Telephone settings
, 3
Security settings
, 4
Display settings
, 5
Time and date settings
, 6
Right select key
Camera
ﺢﻤﺴﻳ
ﻚﻟ
ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻒﻳﺮﻌﺗﻭ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺎﻬﺑ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺮﻈﻧﺍ
ﻟﺼﻔﺤﺔ
ﺍ