Nokia 9500 Communicator - استلام الرسائل الإعلامية المتعددة

background image

ﺍًﺭﺎﻄﺧﺇ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻴﻠﺴﺗ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻢِﻠﺘﺴُﻤﻟﺍ

ﺡﺎﺠﻨﺑ

.

ﺪﻗﻭ

ﺮﺴﻴﺘﻳ

ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ

ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﺮﻳﺮﻘﺗ

ﻢﻴﻠﺴﺗ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ

ﺔﻴﻣﻼﻋﺇ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ

ﺪﻗ

ﻢﺗ

ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ

ﻰﻟﺇ

ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﺪﻳﺮﺑ

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ

.

Sending time

 

 

ﺩﺪﺣ

ﻰﺘﻣ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻥﺃ

ﻢﺘﻳ

ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

.

Validity period

 

 

ﺩﺪﺣ

ﻝﻮﻃ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻝﻭﺎﺤﻴﺳ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺎﻬﻴﻓ

ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

.

ﺍﺫﺇﻭ

ﺭﺬﻌﺗ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻢِﻠﺘﺴُﻣ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻼﺧ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ

،ﺔﺣﻮﻤﺴﻤﻟﺍ

ﻢﺘﻴﺴﻓ

ﻑﺬﺣ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

.

ﺚﻴﺣ

Maximum

ﻮﻫ

ﻰﺼﻗﺃ

ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻦﻣ

ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﺢﻤﺴﺗ

ﻪﺑ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

.

ﻆﺣﻻﻭ

ﻪﻧﺃ

ﻡﺰﻠﻳ

ﻢﻋﺩ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﻩﺬﻬﻟ

ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ

.

ﻲﻓ

ﺔﺤﻔﺻ

Receive

،

ﺩﺪﺣ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

:

Multimedia reception

 

 

ﺩﺪﺣ

ﺎﻣ

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻢﺋﺍﺩ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ

ﻂﻘﻓ

ﻭﺃ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻕﻼﻃﻹﺍ

.

On receiving messages

 

 

ﺩﺪﺣ

On

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

.

ﺚﻴﺣ

ﻢﺘﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

ﻊﺿﻮﻛ

ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ

.

ﻢﺛ

ﺩﺪﺣ

Deferred

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻥﺃ

ﻡﻮﻘﻳ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

ﻆﻔﺤﺑ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻢﺘﻴﻟ

ﺎﻬﻋﺎﺟﺮﺘﺳﺍ

ﺎﻤﻴﻓ

ﺪﻌﺑ

.

ﻢﻗﻭ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

ﺍﺬﻫ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

On

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

.

ﺩﺪﺣ

Reject

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﺾﻓﺭ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

.

ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

ﻑﺬﺤﺑ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

.

Receive advertisements

 

 

ﺩﺪﺣ

ﺎﻣ

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﻞﺋﺎﺳﺭ

ﺕﺎﻧﻼﻋﻹﺍ

.

Receive anonymous messages

 

 

ﺩﺪﺣ

ﺎﻣ

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﻡﻼﺘﺳﺍ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻦﻴﻠﺳﺮُﻣ

ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻣ

.

ﻲﻓ

ﺔﺤﻔﺻ

General

،

ﺩﺪﺣ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

:

Compress images

 

 

ﺩﺪﺣ

ﺎﻣ

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺪﻳﺮﺗ

ﻂﻐﺿ

ﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻘﻓﺮﺗ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

.

ﺪﻘﻓ

ﻞﻠﻘﻳ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻢﺠﺣ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ

.

ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ

ﻝﺎﺳﺭﻹ

،ﺲﻛﺎﻓ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

Write message

.

ﻢﺛ

ﻞﻘﻨﺗ

ﻰﻟﺇ

Fax

،

ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

OK

.

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

Recipient

،

ﺩﺪﺣﻭ

ﻢﻠﺘﺴُﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

Contacts directory

.

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺎًﻀﻳﺃ

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﻚﺴﻔﻨﺑ

.

ﻢﺛ

ﺐﺘﻛﺍ

،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

Send

.

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

ﻂﺧ

ﺔﺑﺎﺘﻛ

ﺺﻧ

ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ

،ﻪﺘﻐﻴﺻﻭ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

Menu

،ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺩﺪﺣﻭ

Format

Font...

,

Formatting

ﻭﺃ

Alignment

.

ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﺪﻨﺘﺴﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻗﺭﻭ

ﻞﻤﻋ

ﻭﺃ

ﺓﺭﻮﺻ

ﻰﻟﺇ

،ﺲﻛﺎﻓ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

Insert object

.

ﻆﺣﻻﻭ

ﻪﻧﺃ

ﺪﻗ

ﻦﻜﻤﻳﻻ

ﺝﺍﺭﺩﺇ

ﺪﻨﺘﺴﻣ

ﻰﻟﺇ

ﺲﻛﺎﻓ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

.

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺪﻳﺮﺗ

ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﺪﻨﺘﺴﻣ

،ﺲﻛﺎﻔﻛ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

File

Send

Via fax

ﻲﻓ

Documents

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

،ﺲﻛﺎﻓ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

Menu

)

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

(

،

ﺩﺪﺣﻭ

File

Printing

Print

...

.

ﺪﻛﺄﺗ

ﻦﻣ

ﺔﺤﺻ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

Print

.

Messaging