Nokia 9500 Communicator
Ayuda de Nokia 9500 Communicator
Guía de usuario del Nokia 9500 Communicator
Ayuda de Nokia 9500 Communicator
Nokia 9500 Communicator > es
Guía de usuario del Nokia 9500 Communicator
Índice
Para su seguridad
ACERCA DEL DISPOSITIVO
SERVICIOS DE RED
Memoria compartida
Equipamientos, baterías y cargadores
Conceptos básicos
Instalación de la tarjeta SIM, la batería y la tarjeta de memoria
Carga de la batería
Encendido y apagado del dispositivo
Radios
Antenas
Códigos de acceso
Primer arranque
Teclas y conectores
Interfaz del comunicador
Acciones comunes en aplicaciones diversas
Teléfono
Indicadores de la pantalla
Bloqueo del teclado (protector del teclado)
Control de volumen
Tarjetas de memoria
Instrucciones en el dispositivo
Uso del CD-ROM
Soporte de Nokia en Internet
Etiquetas en el paquete de ventas
Transferencia de datos desde otros dispositivos
Teléfono
Realización de llamadas
Respuesta de llamadas
Opciones durante llamadas
Redacción de texto
Acceso a funciones de menú
Mensajes
Reg. llams.
Guía
Accesos directos a la lista de contactos
Búsqueda, adición y eliminación de contactos
Ajustes de contactos
Marcación rápida
Otras funciones
Modos
Ajustes
Cámara
Favoritos
Gestión de grupos
Creación de nuevos grupos
Teléfono
Realización de llamadas
Respuesta de llamadas
Marcación rápida
Realización de multiconferencias
Visualización de llamadas enviadas, recibidas y perdidas
Envío de tonos DTMF
Configuración del modo fuera de línea
Desvío de llamadas
Restricción de llamadas
Ajustes de llamada, red y línea telefónica
Ajustes de llamada
Ajustes de red
Ajustes avanzados
Ajustes del buzón de voz
Registro
Mensajería
Centro de mensajería
Redacción y lectura de mensajes
Administración de mensajes
Prevención de memoria baja
Correo
Trabajo en línea y fuera de línea
Cambio de la conexión a Internet
Redacción y envío de correo electrónico
Opciones de envío
Recuperación de correo electrónico
Leer y responder mensajes de correo
Archivos adjuntos de correo electrónico
Cambio de preferencias de respuesta y mensajes de correo
Ajustes de cuentas de correo electrónico
Mensajes de texto
Opciones de envío de mensajes de texto
Respuesta a mensajes de texto
Ajustes de mensajes de texto
Modificación de ajustes del centro de mensajes
Gestión de mensajes de la tarjeta SIM
Mensajes con imágenes
Mensajes multimedia
Creación y envío de mensajes multimedia
Recepción de mensajes multimedia
Ajustes de cuentas de mensajes multimedia
Fax
Configuración de las opciones de envío de los faxes
Guardado de faxes recibidos
Edición de los ajustes de fax
Recepción de faxes de un buzón de fax remoto
Tipos de mensaje especiales
Recepción de logotipos del operador
Recepción de tonos de llamada
Recepción de mensajes de configuración
Recepción de notificaciones de correo electrónico
Apertura de mensajes protegidos con contraseña
Visualización de mensajes con favoritos
Visualización de detalles de configuración
Cambio de nombre de los ajustes
Recepción de ajustes de servicios
Difusión celular
Web
Ajustes del navegador
Accesos directos del teclado para navegar
Guía
Gestión de tarjetas de la guía
Edición de tarjetas de la guía
Creación y edición de plantillas de tarjetas de la guía
Mi tarjeta de la guía
Envío de tarjetas de la guía
Envío de tarjetas de la guía
Creación y edición de grupos de contactos
Gestión de contactos guardados en la tarjeta SIM
Copia y cambio de ubicación de los contactos a bases de datos diferentes
Ajustes de las tarjetas de la guía
Documentos
Trabajo con documentos
Formato de documentos
Inserción y edición de objetos
Visualización de tablas
Utilización de plantillas
Hoja
Libros
Trabajo con hojas
Trabajo con celdas
Creación y modificación de hojas de gráficos
Lista de funciones
Presentaciones
Visualización de presentaciones
Visualización de presentaciones de diapositivas
Visualización de las presentaciones de diapositivas con un proyector de datos
Creación de presentaciones
Inserción de tablas
Trabajo con vistas diferentes
Vista Esquema
Vista Notas
Vista Patrón de diapositivas
Agenda
Creación de entradas de agenda
Iconos de la agenda
Gestión de entradas de la agenda
Ajustes de la agenda
Vistas de la agenda
Vista Mes
Vista Semana
Vista Día
Vista Planificador semanal
Vista Planificador anual
Vista Aniversarios
Vista Listas de tareas
Archivos de agenda
Gest. archiv.
Gestión de archivos y carpetas
Seguridad de tarjetas de memoria
Cámara e imágenes
Cámara
Fotografías
Grabación de videoclips
Ajustes de la cámara
Imágenes
Visualización de imágenes
Edición de imágenes
Gestión de archivos de imagen
P. control
General
Fecha y hora
Configuración regional
Página Hora
Página Fecha
Página Números
Página Moneda
Idioma dispositivo
Tecla Mía
Pantalla
Papeles tapiz
Ajustes de equipamiento
Gestión de datos
Gestor de aplicaciones
Modificación de ajustes de instalación
Configuración de ajustes de seguridad de aplicaciones Java
Carpetas de la cámara
Backup
Memoria
Herramientas de Mensajería
Teléfono
Ajustes de modo
Modo de acceso SIM
Desvío de llamadas de datos y de fax (servicio de red)
Restricción de llamadas de datos y de fax (servicio de red)
Mensajería
Mensaje de servicio
Conexiones
LAN inalámbrica
Especificación de ajustes de LAN inalámbrica
Creación de un punto de acceso básico a Internet para una LAN inalámbrica
Configuración cable
Ajustes de RealPlayer
Restaurar IAP predeterminados
Seguridad
Seguridad del dispositivo
Definición de los ajustes de bloqueo del dispositivo
Definición de los ajustes de código PIN
Cambio de la contraseña de restricción
Gestor de certificados
Gestión de certificados
Extras
Acerca de
Privacidad de posición
Registro de solicitudes de posición
Selección impresora HP
Editor de comandos de servicio
Configuración de Internet
Configuración de puntos de acceso a Internet
Configuración de los ajustes avanzados del punto de acceso a Internet
Página Configuración IP
Página Proxies
Página Llamada de datos
Página Script
Página Otros
Configuración de un punto de acceso a Internet para una LAN inalámbrica
Configuración de los ajustes avanzados del punto de acceso a Internet
Página Configuración IP
Página Proxies
Página WPA
Página EAP
Página WEP
módulos de EAP
Modificación de los ajustes de EAP-SIM
Modificación de los ajustes de EAP-TLS
Modificación de los ajustes de EAP-PEAP
Modificación de los ajustes de EAP-LEAP
Configuración de ajustes de conexión a Internet
Selección de puntos de acceso a Internet
Aplicaciones multimedia
RealPlayer
Reproducción de clips multimedia
Ajuste del volumen de clips multimedia
Envío de clips multimedia
Music player
Reproducción de música
Gestión de pistas de música
Envío de música
Grabadora
Apertura de la grabadora
Grabación llamadas de teléfono o eventos de voz
Reproducción de grabaciones
Envío de grabaciones
Calculadora
Realización de cálculos
Uso de la calculadora científica
Almacenamiento de números en la memoria
Definición del formato de número en la calculadora
Reloj
Utilización del reloj mundial
Uso del Visor alarmas
Alarmas y notas de aviso
Ciudades y países
Cambio de ciudades
Localización de ciudades en el mapa del mundo
Creación y edición de entradas de países
Creación y edición de entradas de ciudades
Gestión de software y de datos
Traslad. datos
Backup
Transf. datos
Sincronización
Nokia PC Suite
Instalación de aplicaciones y software
Instalación del software Symbian
Instalación de aplicaciones Java
Java
Java MIDP
Java PP
Conectividad
LAN inalámbrica
Configuración de redes ad hoc
Conexión mediante cable
IP passthrough
Bluetooth
Ajustes de Bluetooth
Envío de datos por Bluetooth
Recepción de datos mediante Bluetooth
Vinculación con dispositivos
Modo de acceso SIM
Finalización de conexiones Bluetooth
Comprobación del estado de conexiones Bluetooth
Infrarrojos
Módem
Impresión
Configuración de las opciones de impresión
Configuración de página
Problemas de impresión
Gestión de ajustes de impresión móvil
Configuración remota (servicio de red)
Creación de modos nuevos del servidor de configuración
Conexiones de datos
Red de área local inalámbrica (LAN inalámbrica)
Paquetes de datos (general packet radio service, GPRS)
Llamadas de datos de alta velocidad (high-speed circuit switched data, HSCSD)
Llamadas de datos GSM
Gestor de conexiones
Personalización del dispositivo
Teclas de selección del teléfono
Accesos directos
Accesos directos generales
Accesos específicos de aplicación
Transmisión de datos
Ruido
Itinerancia
Descarga electrostática
Puntos muertos y caídas de conexión
Desequilibrio de las señales
Señales débiles
Información sobre la batería
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Información adicional de seguridad
Entorno operativo
Aparatos médicos
Marcapasos
Aparatos de audición
Vehículos
Entornos potencialmente explosivos
Llamadas de emergencia
Certificación de la Tasa Específica de Absorción (SAR)
ESTE DISPOSITIVO CUMPLE LAS DIRECTRICES INTERNACIONALES SOBRE EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO.
Índice alfabético
Nokia 9500 Communicator
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська