הייסיטרכה
Margins
,
לולג
לא
לכ
דחא
תודשמ
םיילושה
,
ןזהו
רפסמ
.
ידכ
גיצהל
תא
םיילושה
םישדחה
,
רוגס
תא
תבית
ודה
-
חיש
Page setup
,
ץחל
לע
טירפת
רחבו
File
→
Printing
→
Print preview
.
ןכתיי
תספדמהש
ךלש
אל
חילצת
סיפדהל
יוארכ
םיכמסמ
ילעב
םיילוש
םירצ
דואמ
.
ידכ
רידגהל
תרתוכ
הנוילע
רובע
דומע
,
ץחל
לע
טירפת
רחבו
File
→
Printing
→
Page setup
...
.
רחב
תא
דומעה
Header
,
ןזהו
תא
טסקטה
רובע
תרתוכה
הנוילעה
.
ץחל
Insert
ידכ
גיצהל
םש
ץבוק
,
טקייבוא
,
ירפסמ
םידומע
,
העש
וא
ךיראת
תרתוכב
הנוילעה
.
ידכ
תונשל
תא
הארמ
טסקטה
,
ץחל
לע
Format
.
ידכ
ריבעהל
תא
תרתוכה
הנוילעה
םוקימל
בורק
רתוי
וא
קוחר
רתוי
סחיב
הצקל
ןוילעה
לש
דומעה
,
לולג
לא
Distance from top of page
ןזהו
רפסמ
.
ןכתיי
תספדמהש
ךלש
אל
חילצת
סיפדהל
יוארכ
םיכמסמ
ילעב
םיילוש
םירצ
דואמ
.
ידכ
רידגהל
תרתוכ
הנותחת
רובע
דומע
,
ץחל
לע
טירפת
רחבו
File
→
Printing
→
Page setup
...
.
רחב
תא
הייסיטרכה
Footer
,
ןזהו
תא
טסקטה
רובע
תרתוכה
הנותחתה
.
ץחל
Insert
ידכ
גיצהל
םש
ץבוק
,
טקייבוא
,
ירפסמ
םידומע
,
העש
וא
ךיראת
תרתוכב
הנותחתה
.
ידכ
תונשל
תא
הארמ
טסקטה
,
ץחל
לע
Format
.
ידכ
ריבעהל
תא
תרתוכה
הנותחתה
םוקימל
בורק
רתוי
וא
קוחר
רתוי
סחיב
הצקל
ןותחתה
לש
דומעה
,
לולג
לא
Distance from bottom
margin
ןזהו
רפסמ
.
ידכ
רוחבל
תא
רפסמ
דומעה
ןושארה
,
לולג
לא
Start numbering at
,
ןזהו
תא
רפסמה
.
ךרדב
ללכ
ליחתת
ב
-
1
וא
ב
-
0
.
ידכ
אל
גיצהל
תא
תרתוכה
הנוילעה
וא
תרתוכה
הנותחתה
דומעב
ןושארה
,
לולג
לא
Include header on first page
וא
לא
Include footer on
first page
,
ץחל
Change
רחבו
No
.
ץחל
לע
Done
ידכ
רומשל
תא
תורדגהה
.
ץחל
לע
שקמ
טירפתה
ידכ
ידכ
רובעל
דומעמ
דחא
לש
תבית
ודה
-
חיש
ינשל
.
תויעב
הספדהב
רישכמה
גיצמ
הרעה
רשאכ
אל
ןתינ
רבחל
ותוא
תספדמל
תמאות
.
ןלהל
תודוקנ
החיתפ
תודחא
ךילהתל
ןורתפ
תויעבה
:
•
תספדמ
-
קודב
תספדמהש
תקלוד
תנווקמו
,
ספדה
דומע
ןויסינ
,
הסנ
סיפדהל
התאשכ
רבוחמ
תורישי
תספדמל
,
אדו
תספדמהש
תלעופ
םע
םירישכמ
םייטוחלא
םירחא
וא
קודב
תספדמהש
תכמתנ
לע
-
ידי
רישכמה
ךלש
.
•
רפניא
-
םודא
-
קודב
ארפניאש
-
םודא
לעפומ
,
תואיציש
ארפניאה
-
םודא
רישכמב
תספדמבו
תונופ
וז
וזל
,
ןיאשו
ינרק
רוא
תוקהוב
תונפומש
ןוויכל
תחא
תואיציה
.
•
Bluetooth
-
אדו
ש
-
Bluetooth
לעפומ
,
רישכמהש
ךלש
חילצמ
רתאל
ירישכמ
Bluetooth
טרפ
תספדמל
,
רישכמהשו
תספדמהו
םיאצמנ
חווטב
.
•
תשר
LAN
תיטוחלא
-
קודב
תשרש
LAN
תיטוחלא
תלעפומ
,
תורדגהש
תשר
ה
-
LAN
תיטוחלאה
תונוכנ
,
תספדמהש
תיטוחלאה
תמאות
רישכמל
ךלש
,
אדוו
םירישכמש
םירחא
םיכמותה
תשרב
LAN
תיטוחלא
םירתאמ
תא
תספדמה
תיטוחלאה
ךלש
.
ק
י
ש
ו
ר
י
ו
ת
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved
.
84
לוהינ
תורדגה
הספדה
תירלולס
ידכ
להנל
תא
תורדגה
הספדהה
תעב
הספדה
תספדמב
תמאות
לש
Hewlett-Packard
,
רחב
Desk
→
Tools
→
Control panel
→
Extras
→
HP printer selection
.
רדגה
תא
םיטרפה
םיאבה
:
•
Printer model
—
רחב
תא
תספדמה
הבש
ךנוצרב
שמתשהל
.
•
Quality mode
—
רחב
תא
תוכיא
הספדהה
,
םאתהב
תויוכיאל
הספדהה
תוכמתנש
לע
-
ידי
תספדמה
ךלש
.
תורשפאה
Normal
המיאתמ
תספדהל
600
dpi
,
תורשפאה
Draft
המיאתמ
הספדהל
הריהמ
לש
300 dpi
,
תורשפאה
Best
המיאתמ
תספדהל
1200 dpi
תורשפאהו
Maximum
המיאתמ
תספדהל
2400/4800 dpi
.
ידכ
ךוסחל
ויד
וא
ריבגהל
תא
תוריהמ
הספדהה
,
רחב
Normal
וא
Draft
.
•
Media type
—
רחב
תא
גוס
יעצמא
הספדהה
.
•
Colour mode
—
רחב
םא
ךנוצרב
סיפדהל
עבצב
וא
ינווגב
רופא
,
םאתהב
תספדמל
ךלש
.
תרדגה
הרוצת
קוחרמ
)
תוריש
תשר
(
םושייה
Device manager
רזוע
ךל
עובקל
תא
הרוצתה
לש
תורדגה
רוביח
,
המגודל
,
תורדגה
ראוד
ינורטקלא
,
תרבעה
תועדוה
הידמיטלומ
וא
טנרטניא
.
רחב
Desk
→
Tools
→
Device manager
.
רוביח
תרדגה
הרוצתה
קוחרמ
לעפומ
ךרדב
ללכ
לע
-
ידי
תרשה
,
רשאכ
שי
ןכדעל
תא
תורדגה
רישכמה
.
ידכ
ליחתהל
הלעפה
לש
תרדגה
הרוצת
,
רחב
ליפורפ
המישרהמ
ץחלו
לע
Connect
.
םא
אל
ורדגוה
יליפורפ
הרוצת
קוחרמ
,
ךילע
רוציל
הליחת
ליפורפ
שדח
.
ידכ
לטבל
תרדגה
הרוצת
,
רחב
ליפורפ
,
ץחל
לע
טירפת
רחבו
Tools
→
Disable configuration
.
ןיא
ךתורשפאב
לבקל
תורדגה
הרוצת
ףאמ
דחא
יתרשמ
הרוצתה
םרובעש
שי
ךל
ליפורפ
.
רחאל
המויס
לש
תלעפה
תרדגה
הרוצתה
,
ךתורשפאב
גיצהל
עדימ
בצמ
.
ידכ
חותפל
תא
ןמוי
הרוצתה
,
רחב
ליפורפ
ץחלו
לע
Configuration log
.
ץבוק
ןמויה
גיצמ
תא
בצמ
הרוצתה
ןורחאה
לש
ליפורפה
רחבנש
.
תריצי
ליפורפ
תרש
הרוצת
שדח
ליפורפה
לש
תרש
הרוצת
ליכמ
תא
תורדגהה
רובע
תרשה
קחורמה
.
ךתורשפאב
רוציל
רפסמ
םיליפורפ
םא
ךילע
תשגל
רפסמל
םיתרש
.
ךתורשפאב
לבקל
תא
תורדגה
ליפורפה
לש
יתרש
הרוצתה
העדוהכ
תדחוימ
קפסמ
תורישה
ךלש
.
1
.
םא
ןיא
ךל