Nokia 9500 Communicator - Copia dati

background image

Copia dati

È possibile utilizzare

Copia dati

per trasferire alcuni dati, quali quelli relativi a rubrica e impostazioni, dal communicator Nokia

serie 9200 al Nokia 9500 utilizzando la connessione a infrarossi o una memory card.
Prima di procedere, assicurarsi che nella memoria dei dispositivi o nella memory card vi sia spazio sufficiente per il trasferimento.

Se nella memoria del Nokia 9500 Communicator è disponibile una quantità di spazio inferiore a 2 MB, non è possibile trasferire

i dati.
Non utilizzare il Nokia 9500 Communicator durante l'uso dell'applicazione Copia dati. Se possibile, spegnere il telefono.

Assicurarsi che la batteria sia sufficientemente carica oppure collegare il dispositivo a un caricabatterie.

Nota: Prima di utilizzare una memory card compatibile esistente con il Nokia 9300, è necessario convertire la memory

card mediante Copia dati e reinstallare le applicazioni precedentemente installate nella memory card. Non reinstallare

alcuna applicazione preinstallata per il Nokia 9210 Communicator. Il Nokia 9500 Communicator include una versione

successiva di tali applicazioni, che deve essere utilizzata con il Nokia 9500 Communicator.

Potrebbe essere necessario effettuare procedure aggiuntive, a seconda del tipo di dati che si desidera trasferire, del metodo di

trasferimento da utilizzare, della quantità di spazio disponibile nella memoria del communicator o della memory card oppure

del numero di trasferimenti eseguiti o non eseguiti in precedenza.
Assicurarsi che le porte a infrarossi dei dispositivi si trovino l'una di fronte all'altra.
Leggere sempre le istruzioni visualizzate durante l'uso di Copia dati.
1. Accedere a

Desk

>

Strumenti

>

Copia dati

. Se in una memory card sono contenuti dei dati, inserirla nel communicator Nokia

serie 9200. Premere

Continua copia

.

2. Selezionare la città e il paese in cui ci si trova, quindi premere

OK

.

3. Attivare la funzione a infrarossi su entrambi i dispositivi, assicurarsi che le porte a infrarossi dei dispositivi siano rivolte l'una

verso l'altra, quindi premere

Continua

. Tra i dispositivi viene stabilita una connessione a infrarossi.

4. Premere

Invia racc. dati

per inviare lo strumento di raccolta dati al communicator Nokia serie 9200. Lo strumento di raccolta

dati viene inviato come messaggio mediante infrarossi alla cartella Ricevuti del communicator Nokia serie 9200. Per installare

lo strumento di raccolta dati, premere

Apri

nel communicator serie 9200. Se l'opzione

Apri

non è disponibile, premere

Salva

per salvare il file di installazione e aprirlo da Gest. file. Lo strumento di raccolta dati viene avviato automaticamente al

termine dell'installazione. Controllare la parte restante del processo di trasferimento dati mediante il Nokia 9500

Communicator. Una volta installato lo strumento di raccolta dati, premere

Connetti racc. dati

nel Nokia 9500 Communicator.

5. Nel Nokia 9500 Communicator, selezionare i dati che si desidera trasferire dal communicator Nokia serie 9200. È possibile

trasferire informazioni relative all'agenda e ai nominativi, nonché messaggi, impostazioni, documenti e immagini. Alcuni

file, quali i messaggi con biglietto da visita e i messaggi e-mail non memorizzati nella cartella Ricevuti, non vengono trasferiti.

6. Premere

Trasfer. via IR

o

Trasfer. via m.card

, a seconda del metodo che si desidera utilizzare.

7. Premere

Avvia trasferim.

. Se il processo viene interrotto, riavviare Copia dati, quindi continuare il trasferimento. Se tale errore

si verifica di nuovo, è possibile che i dati che si sta tentando di trasferire presentino dei problemi. Avviare di nuovo il processo

di trasferimento, senza selezionare i dati che hanno probabilmente causato l'errore.

8. Una volta completato il trasferimento di dati, premere

OK

per terminare il processo.

9. Premere

Esci

per uscire da Copia dati oppure

Converti mem. card

per convertire una memory card in modo da utilizzarla con

il Nokia 9500 Communicator.

È possibile che il trasferimento di grandi quantità di dati dal communicator Nokia serie 9200 richieda una certa quantità di

tempo.